Learn Spanish con Salsa
Learn Spanish con Salsa
Learn Spanish free with music-based Spanish lessons and conversations. The best way to learn Spanish and become fluent is through immersion in the culture.

Learn to speak Spanish like a native speaker with real-life conversations in Latin American Spanish without boring grammar textbooks.

Whether you're a Spanish beginner or intermediate Spanish learner, you'll learn Spanish quickly listening to this podcast.

Learning Spanish for adults can be fun, so let us help you go from Spanish beginner to bilingual.
Oct. 27, 2026

Is it The or Them? How to Stop Confusing Los and Las in Spanish ♫ 249

Is it The or Them? How to Stop Confusing Los and Las in Spanish ♫ 249
Is it The or Them? How to Stop Confusing Los and Las in Spanish ♫ 249
Learn Spanish con Salsa
Is it The or Them? How to Stop Confusing Los and Las in Spanish ♫ 249

Ever translated los as "the"… and the sentence made zero sense? You're not alone. In Spanish, the same tiny word can mean "the," "them," "her," or "it." In this episode, I'll give you one simple rule that tells you which one you're hearing, even in the middle of a fast conversation. And we'll hear it in action in Luis Enrique's salsa hit "Yo No Sé Mañana." What You'll Learn Why los, la, and las can mean two completely different things (and why it trips up so many learners) 🤔The one-word clue ...

Ever translated los as "the"… and the sentence made zero sense?

You're not alone. In Spanish, the same tiny word can mean "the," "them," "her," or "it."

In this episode, I'll give you one simple rule that tells you which one you're hearing, even in the middle of a fast conversation.

And we'll hear it in action in Luis Enrique's salsa hit "Yo No Sé Mañana."

What You'll Learn

  • Why los, la, and las can mean two completely different things (and why it trips up so many learners) 🤔
  • The one-word clue that tells you if it means "the" or "them" 🔍
  • The line in "Yo No Sé Mañana" that uses los two different ways 🎶
  • Why native speakers say "no lo sé" instead of just "no sé" 🗣️

Mentioned in This Episode

🗨 FREE SPANISH CONVERSATION GUIDE

[DOWNLOAD] Quick Guide to Your First Spanish Conversation

Your step-by-step guide to know *exactly* what to say when you meet a native Spanish speaker in less than 30 minutes!

>> Click here to download or go to www.spanishconversationguide.com

Support the show

⭐Leave us a rating & review and we just might give you a shout out on a future episode ;)

📩
Join our e-mail list and be the first to know when new episodes are released, plus get access to exclusive listener discounts + giveaways

Connect with us...
📲
Follow us on Instagram
👩‍👩‍👧‍👦 Join our Facebook Community
▶️ Subscribe to our YouTube channel
📜 Get transcripts when you sign up as a show supporter