Learn Spanish with the World Cup Anthem "Somos Más" ♫ 244
In this special World Cup episode, we break down "Somos Más," the official Telemundo anthem for the 2026 FIFA World Cup, performed by Carlos Vives (Colombia), Emilia (Argentina), Wisin (Puerto Rico), and Xavi (Mexico). We'll break down the song lyrics and review vocabulary for talking about sports, emotions, and coming together as a community. In this episode, you'll learn: ⚽ Essential fútbol vocabulary that every Spanish speaker uses during the World Cup 🌎 How 4 artists from 4 different coun...
In this episode, we break down "Somos Más" by Carlos Vives 🇨🇴, Emilia 🇦🇷, Wisin 🇵🇷, and Xavi 🇲🇽 — the official Telemundo anthem for the FIFA 2026 World Cup. We go through every verse, explain the vocabulary, and highlight the grammar hidden in the lyrics.
What You'll Learn in This Episode:
⚽ Essential fútbol vocabulary — including "la cancha," "la camiseta," and "la barra"
🌎 How the song blends 4 different Latin American countries into one anthem
💡 The difference between "aquel" and "ese" — and when to use each
Listen to this episode and you'll be singing along to the World Cup anthem while leveling up your Spanish!
🎵 "Somos Más" Official Music Video
Letra / Lyrics
Verse 1
Salgo por la calle, el cielo tiene otro color
I step out on the street, the sky has a different color
Siento la emoción en el ambiente
I feel the excitement in the air
La prendí la tele, allá afuera hace calor
I turned on the TV, it's hot outside
Hoy tengo una cita con mi Sele
Today I have a date with my national team
Pre-Chorus
Hoy no es un día cualquiera, no
Today is not just any day
Vas a la cancha, es la Copa del Mundo, y yo quiero ganarla
You're going to the field, it's the World Cup, and I want to win it
Ponte la camiseta y trae toda la barra
Put on the jersey and bring the whole crew
Salta la ola y canta un gol con toda el alma
Jump the wave and sing a goal with all your soul
Chorus
Cada vez somos más
Each time we are more (or We keep growing)
Un mundial de banderas que juegan un partido
A World Cup of flags playing a match
Es el mundo que abraza la libertad
It's the world that embraces freedom
Wisin's Verse
Sube tu bandera, se acabó la espera
Raise your flag, the wait is over
Empezó el mundial y puede ganar cualquiera
The World Cup has started and anyone can win
No importa la raza, aquí no hay frontera
Race doesn't matter, here there are no borders
Nos unimos para que el país se prendiera
We came together so the country would light up
Bridge
Si vuelvo al pasado aún conservo la emoción
If I go back to the past, I still keep the emotion
De ese gran momento imperdurable
Of that great unforgettable moment
Hoy nos abrazamos y lloramos ese gol
Today we hug each other and cry for that goal
En aquel partido inolvidable
In that unforgettable match
Outro
El mundial es nuestro, lo canta todo el pueblo
The World Cup is ours, the whole people sing it
El mundial es nuestro, lo canta el mundo entero
The World Cup is ours, the whole world sings it
⚽ Want to learn how to talk to your Spanish-speaking friends about La Copa Mundial? 🌎🏆
Join us live for a FREE Spanish Class on all the vocab you need to chat about the FIFA World Cup and learn all about the biggest tournament in sports!
You'll also get an opportunity to practice speaking Spanish and learn through conversation.
Sign Up Now ➡️ spanishconsalsa.com/copa
⭐Leave us a rating & review and we just might give you a shout out on a future episode ;)
📩 Join our e-mail list and be the first to know when new episodes are released, plus get access to exclusive listener discounts + giveaways
Connect with us...
📲 Follow us on Instagram
👩👩👧👦 Join our Facebook Community
▶️ Subscribe to our YouTube channel
📜 Get transcripts when you sign up as a show supporter
